Bob Stigner, vice-président de Conan Associates, engage un ancien athlète olympique et soldat polonais du nom de Ledell Nikolavitch pour assassiner le président de la société et leader actuel Ted Conan afin de prendre le contrôle de toute la société malgré ce que Ted a fait pour aider Bob à échapper à ses problèmes passés. Cependant, Ted a compris le jeu de Bob et décide d'engager Golgo 13 pour assassiner Bob et Ledell pour de bon.
