Golgo 13 arrive dans un hôtel pour Noël mais tombe immédiatement sous la suspicion de Dahl, le détective de l'hôtel qui a entendu parler d'une récente vague de crimes locaux. Lorsqu'un pickpocket connu tente sa chance sur Golgo, il est attrapé et remis à Dahl qui s'en occupe. Le pickpocket informe Dahl qu'il a senti une arme sur Golgo et elle décide de lui rendre visite. Elle se rend compte que Golgo n'est responsable d'aucun des crimes locaux, mais qu'il est un professionnel chargé de faire son travail. Pendant ce temps, Tommy Nabarro, un sous-patron du syndicat, est libéré sous caution. Un policier informe Dahl que Nabarro séjourne dans son hôtel mais qu'il doit être assassiné car il est au courant de divers crimes commis ainsi que d'un lien entre le syndicat et un sénateur.
