Golgo 13 est engagé par un représentant de l'U.S. Securities and Exchange Commission qui lui demande de cibler un financier de la mafia à New York. Bien qu'il ait eu des ennuis lorsque sa cartouche usagée de .30-06 Springfield est tombée du balcon de son appartement à cause de l'apparition d'un chat errant, Togo tente de brouiller les pistes lorsqu'un détective désespéré de la police de New York commence à le traquer pour son séjour à New York.
