L'assistant du ministre américain des affaires étrangères engage Golgo pour tuer Jose Campos, un immigrant distributeur de drogue qui est en détention mais organise toujours la contrebande de drogue en Floride. Pendant ce temps, un nouveau type de fourgon blindé est volé et utilisé pour faire sortir Campos d'un bus de prison. Afin que les États-Unis puissent sauver la face et que les autorités ne puissent pas arrêter le fourgon blindé, l'assistant exige que Golgo termine le travail avant que Campos ne parvienne au Mexique. Duke se procure les schémas du fourgon et un pistolet spécialisé avec des balles perforantes, se fait passer pour un membre de l'équipe du SWAT à un barrage routier et réussit à tirer sur Campos à travers le point faible du fourgon.
