Pietro je naďalej suspendovaný, a tak zostáva len Roccia a Tommaso, ktorí vyšetrujú pád chlapca z neďalekého útesu. Ukazuje sa však, že lezecká cesta je bezproblémová, a tak komisár obracia pozornosť na vybavenie, ktoré sa zdá byť poškodené. Prvým podozrivým je otec mladého pretekára v lezení, ale Vincenzo tuší, že niečo nie je v poriadku skôr v rodine zraneného chlapca, ktorá kladie príliš veľký dôraz na športové výkony. Tentoraz do vyšetrovania nezasahuje Pietro, ale Eva, ktorá sa snaží komisára za každú cenu rozveseliť a dohodne mu rande naslepo s priateľom. Spoločná večera má však pre Evu nečakané následky a tá sa ako vždy obráti na Vincenza so žiadosťou o pomoc. Pomoc potrebuje aj Nataša, keď si náhle spomenie na detail, ktorý by ju mohol priviesť k jej synovi.
