Príchod supermodelky Evy Fernandez na verejnoprospešné práce do horského mestečka prevráti život v San Candido naruby, najmä život miestneho komisára, ktorý sa musí vyrovnať s jej neustálymi zmätkami. Teraz sa jej napríklad pri prechádzke okolo jazera podarilo stratiť starého muža a kto iný by ho mal ísť hľadať ako Vincenzo. Aspoň sa vyriešilo Natašino zmiznutie, ale zároveň vzniká ďalší prípad, v ktorom sa Pietro snaží nájsť obchodníkov, ktorí stoja za únosom Natašinho syna bez vedomia štátnej polície. Okrem toho do toho zapojí nového člena lesných strážcov Tommasa. Jeho nástup k lesnej polícii Giorgio ťažko znáša a nepomôže mu ani zistenie, že Chiara pred ním tajila svoj vstup do profesionálnej kuchyne.
