Amour et beaux moments pour les Brabant. Olivier apprécie de plus en plus la présence d'Alicia et Marthe tombe sous le charme de cette jeune fille polie et serviable. Au café vert, Étienne, reçoit la visite de Rachel qui lui demande son aide pour un diner communautaire. Jours moins heureux chez les Harrison. Julie accepte très mal la visite et surtout la provocation de Martina. Philippe Carpentier lance un ultimatum à Zachary : il doit mettre un terme à son ingérence à la Boutique Chasse et Pêche.
