Les Stasians lancent leurs Cendres Sacrées sur Planète Cité, la ville des Terriens. Les cendres, une fois dispersées par le vent, provoquent une érosion instantanée des métaux. Toute construction, vaisseau, arme est alors réduit en poussière. Heureusement, Crag et Simon ont réussi à faire décoller le Cyberlabe à temps. Prisonniers sur cette planète et fous de colère, Valdine et ses hommes s'en prennent au Capitaine Flam. Les Stasians interviennent et sauvent Flam, son équipe et quelques autres et les conduisent à Dozongar, leur cité fortifiée. Ted Box se retourne contre Valdine qu'il rend responsable de ce fiasco. Il prend la tête de sa troupe et projette d'attaquer la cité des Stasians. Dans la cité, Flam avec l'aide de Mala invente un appareil qui progressivement détruit l'effet corrosif des Cendres Sacrées. En même temps, il fait fabriquer un hélioscope qui envoit des signaux au Cyberlabe en réfléchissant la lumière du soleil. Ainsi, le Capitaine peut demander à Crag et Simon de lui parachuter des outils pour fabriquer des armes, en attendant que le pouvoir des Cendres Sacrées soit dissipé. Mais il est trop tard ! Ted Box et sa troupe assaillent la ville. Flam et les siens sont rapidement vaincus et capturés par Ted Box qui s'apprête à les exécuter ! Flam gît sur le sol, le corps brisé. Mais dans un dernier sursaut, il se précipite vers l'hélioscope et réussit à envoyer des signaux de détresse au Cyberlabe. Et alors que tout semble perdu, le Cyberlabe surgit des nuages et vient le secourir. De retour sur la Terre, le capitaine et son équipe viennent assister à la première du film. Pauvre Curtis ! Son ego en prend un coup mais bon, on ne peut pas être à la fois héros de film et sauveur de l'humanité, pas vrai ?!
