Een woedende Frank is doelbewust tegen de wagen gereden van François, de veel oudere vriend van zijn dochter Klaartje. Voor haar is dit de spreekwoordelijke druppel en ze wil niets meer met haar vader te maken hebben. Elke is er nog altijd van overtuigd dat Max en Karen een verhouding hebben en ze polst bij Kevin of hij iets gemerkt heeft op het politiekantoor. Roos ruilt Wittekerke voor Amsterdam. Georges geeft toe aan de druk van Chantal en hij checkt opnieuw in het ziekenhuis in voor zijn hartoperatie. Zij zorgt er voor dat de ingreep dit keer niet wordt uitgesteld. De vrienden en familieleden van Céline en Peter reageren lauw tot vijandig op de geboorte van hun dochtertje.
