Arne is dolgelukkig omdat de tweede chemokuur de kankercellen heeft vernietigd en hij eindelijk het ziekenhuis mag verlaten. De vraag is waar hij naartoe zal gaan, want Merel heeft geen zin om met haar ex onder hetzelfde dak te wonen. Elke voelt zich niet meer op haar gemak in de buurt van Moesj en ze trekt zonder een woordje uitleg het aanbod in om te blijven logeren. Julia heeft in een opwelling een wagentje gekocht, maar het probleem is dat ze nog nooit gereden heeft. Ze hoopt dat Georges haar rijles zal geven, maar hij trekt steeds vaker op met Chantal, de nieuwe verpleegster in het ziekenhuis. Peter wil niet langer toezien hoe de dood van Driesje hem en Karen uiteen drijft en hij vraagt raad aan Nellie. De Wittekerkenaren schuiven hun bedenkingen naar het achterplan en maken massaal hun opwachting in de surfclub voor de fuif ter ere van Maria.
