Nel 1905, Thea trova nuove seguaci, tra cui Claudine, la rivale di Lena, e ha successo! Balla bene, ruba il cognome di Lena e insegna l’hip-hop alla sua nuova crew. Lena lo scopre quando Thea lascia il giornale della scuola al mattone. Furiosa, Lena fonda una sua crew di hip-hop con cui esegue un numero incredibile al Garnier e partecipa allo show “Dance Off”. La sfida tra loro è aperta!
