Chibiusa ist krank, ihr Geist ist von einer schwarzen Macht befallen. Mit Hilfe von Sailor Pluto machen sich Sailor Moon und die Sailorkrieger auf die Reise in die innere geistige Welt von Chibiusa, um sie zu retten. Dort treffen sie auf eine Chibiusa, die sie gar nicht kennt und auf den bösen Jercock, der es natürlich auf Chibiusa abgesehen hat.