Germán zaslechne, jak Esmeralda říká Jade, že se nebude vdávat, ale Germán věří, že to říká, protože svatba je příliš významná a způsobuje jí stres. Dívky mají problémy s chlapci… Violetta s Leónem, Camila s Broadwayem a Francesca s Marcem. Všechny děti jsou nadšené, že College 11 je ve škole, ale obávají se, že nemají šanci vyhrát soutěž, když se zúčastní. León se nadále snaží dokázat, že Diego není tím, kým říká, že je. Violetta přistihne Leóna, jak špehuje Ludmilu a Diega. Jade je naštvaná poté, co jí Germán řekl, že není pozvána na svatbu. Seba říká Camile, že jeho kapela, Rock Bones, byla rezervována na koncert mimo Argentinu a že je to jeho poslední den v Buenos Aires. Germán (jako Jeremías) vstoupí do boje Leóna a Diega o Violettu a křičí na ně, aby nechali jeho dceru na pokoji.