Корабль «Дискавери» сражается против сильного врага, и не только ради выживания, но и ради будущего, когда к нему приходит на помощь неожиданный соратник. Спок и Бёрнэм обнаруживают связь между встреченными ранее разрозненными сигналами. Бёрнэм предстоит узнать, что труднее всего даются правильные решения.
