De dokters en het verplegend personeel vrezen voor de sluiting van de polikliniek en houden een protestactie. Nellie vindt het schandalig dat Jan net nu zijn broer gaat opzoeken in de gevangenis. Joke en Marcel hebben besloten om de bingokast van de hand te doen. De cafébazen kunnen niet meer aanzien hoe hun goeie klanten en vrienden hun zuurverdiende geld op de kast verliezen. De gokmachine heeft zelfs al een wig gedreven tussen Anja en Luc. De huisbaas van Sneyers moet zijn akkoord geven voor de plaatsing van een radiomast en komt op inspectie. Alles gaat goed tot Debbie, Elke en Max opduiken. Sam blijft Daniël opzoeken in het ziekenhuis. Ze staat voor een dilemma wanneer hij haar vraagt om Dina nog één keer te mogen zien...
