Magda vertelt Angèle over haar borstkanker. Ze vraagt haar om voor Georges te zorgen zolang zij in het ziekenhuis ligt. Luc voelt zich verraden door Max en neemt zijn ontslag, tot grote vreugde van Céline. Zij betrekt de oude pastorij en biedt Luc een nieuwe job aan. Door de geruchten over pedofilie staat Franks positie in het ziekenhuis ter discussie. De beheerraad wil dat hij vakantie neemt zolang de zaak met Dina niet is opgelost. Michelle neemt voorlopig zijn plaats in op de directeurszetel. Haar echtgenoot Rafaël vindt dit een domme zet van zijn echtgenote. Hun gesprek eindigt weer in ruzie als Rafaël weigert zijn levenswerk te verkopen. Georges verklapt aan Max dat Magda borstkanker heeft. Er is klacht neergelegd tegen Frank. Max is verplicht om hem te ondervragen. Dina mist in de instelling het gezelschap van de commandant. Sven kan vroeger dan verwacht vertrekken naar Roemenië. Hij pakt onmiddellijk zijn koffers en neemt afscheid van zijn vrienden en van Wittekerke…
