De actievoerders worden door de politie hardhandig uit ’t Klein Moeraske gezet en naar het politiebureau afgevoerd. Jean-Paul Derdeyn lacht in zijn vuistje en doet enkele krasse uitspraken op de regionale televisie. Sinds haar babbel met Nellie heeft Veerle er terug hoop op dat ze Jelle zal kunnen terugwinnen en ze start een niet zo subtiel charme-offensief. Advocaat Vermeulen heeft alarmerend nieuws voor Jean-Paul, maar die laat zich niet intimideren. Zelfs niet door een Cypriotische zakenman. Karen en Peter hebben een meningsverschil over de manier waarop Jean-Paul met Lotte omgaat. Nellie krijgt de resultaten van het vergelijkend DNA-onderzoek van Frank en Klaartje. De diefstallen in het containerpark zijn nog steeds niet opgehelderd.