Peter stelt Karen voor om bij hem in te trekken. Jean-Paul Derdeyn gaat nog een stap verder en doet haar een aanzoek. Merel is kwaad omdat Arne een lovend artikel over "Sans Soucis" heeft geschreven. Ook Veerle ergert zich blauw. Zij vindt dat Jelle alleen nog over Klaartje praat. Thibault biecht Arne op dat hij de golfclub op zijn eigen naam heeft gekocht. Max legt er zich bij neer dat Elke voor Georges' bewakingsfirma gaat werken.
