De praatgroep die Elke en Merel voor Arne hebben georganiseerd, loopt uit op een sisser. Jean-Paul krijgt steeds meer aanwijzingen dat Karen en Peter iets met mekaar hebben en dat heeft een weerslag op zijn humeur. Klaartje is terug bij haar ouders ingetrokken. Frank is blij maar vraagt zich toch af wat er fout is gegaan. Arne wordt door Jean-Paul verplicht om een artikel te plegen over Sans Souci en daar heeft de journalist het moeilijk mee. Thibault vertelt Merel dat de golfclub problemen heeft met de milieu-inspectie. Max wil niet in Georges' bewakingsfirma stappen. Jelle stelt Klaartje voor om samen iets te gaan drinken.
