Cheng emberei a csatornarendszeren keresztül bejutnak a Terrorelhárításhoz, Jack egyszemélyes küzdelmet folytat a túszok kiszabadításáért. Sikerül Cheng nyomára bukkannia, aki át akarja adni Josht a nagyapjának, hogy az magával vigye Kínába. Miközben Jack Josh életét próbálja megmenteni, Chengnek sikerül elmenekülnie. Daniels alelnök azt hazudja Szuvarov elnöknek, hogy megszerezték a vezérlő egységet.
