Gredenko és Fayed egy robotrepülőt indítanak útnak az egyik bombával. A terrorelhárításnál úgy tűnik, tégla van az ügynökök között, a terroristák ugyanis minden ellenlépésükről értesülnek. Mindenki lázasan próbál a robotrepülő nyomára bukkanni. Nadiát árulással vádolják. Karen és Lennox megdöbbenve látják, hogy az alelnök atomtámadásra készül.
