Dans les coulisses d'une guerre numérique où les chercheurs utilisent les nouvelles technologies pour combattre l'épidémie. À Vilnius, Viktoras Daukaas part en croisade contre les fake news à l'aide d'algorithmes issus de la recherche sur l'intelligence artificielle. À Berlin, Dirk Brockmann, professeur à l'Institut Robert-Koch, coordonne les équipes chargées de développer la plus grande application européenne de collecte de données sur le coronavirus.