Pierre, le jeune laquais du Prince Jean, rêve de devenir chevalier. Mais le Prince ne compte pas l’adouber, ravi d’avoir un serviteur corvéable à merci. Robin propose donc à Pierre de l’aider à réaliser un « faux exploit » en déjouant une embuscade ! Ainsi, impressionné par son courage, le Prince sera enclin à l’adouber ! Mais Robin ne s’attend pas à ce que Pierre le trahisse à la dernière minute, et profite de la situation pour vraiment tenter de l’attaquer.
