Après un malentendu, les brigands sont persuadés qu’Isabelle est une princesse ! Quand ils la kidnappent pour réclamer une rançon, Robin se lance à leur poursuite. Mais le shérif et le Prince Jean réussissent à convaincre les habitants que le coupable de l’enlèvement n’est autre que Robin. Tout le village part donc à la recherche de ce dernier, lui compliquant grandement la tâche ! Quant à Isabelle, fidèle à elle-même, elle ne se laisse pas faire par les brigands et leur en fait voir de toutes les couleurs.
