Robin et ses amis portent secours au roi Richard Cœur de Lion en personne qui, en échange, décide d’inviter le fils de son ami le Baron de Locksley à s’installer au château. Mais le Prince Jean ne l’entend pas de cette oreille : pour discréditer Robin, il cache l’argent du royaume et fait croire à un vol de son ennemi ! Robin va devoir composer avec ce fourbe de prince pour retrouver la fortune de la Couronne. Mais où est-elle donc cachée ? Peut-être pas aussi loin qu'on le pense…
