Daisy est avec Mirko et Max avec Marilyn. Une vidéo de la représentation de Mirko et Daisy est diffusée dans le Monde des Vampires et un scandale éclate car Mirco n'a pas respecté sa liberté conditionnelle. Les prisonniers se révoltent et protestent en clamant que les vampires célèbres ne sont pas au-dessus des lois.
