L'Autobot Jazz arrive de Cybertron pour examiner l'écrasement du vaisseau prison. Ped, un Décepticon semblable à un ver de terre, creuse les environ près d'un dépôt de ferraille d'auto, à la recherche de cristaux d'Énergon. Les Autobots placent quelques Énergons tout près du signal d'énergie résiduel de la nacelle de stase comme appât, pour appréhender Ped.
