New York, 1970. Tonio Fortebracci est sauvé du piège tendu par Carmela Di Venanzio et Tom Di Maggio (E grâce à l’intervention de Jennifer O’Neill. Fortebracci, sur le chemin du retour en Sicile, est arrêté pour mafia par l’inspecteur Rolla grâce au témoignage de Paride De Nicola. Pendant ce temps, de nouvelles familles mafieuses font leur apparition à Sirenuse, les Giordanos dirigés par Dante, qui opprime sa femme Maria Pia et les Salice, dont le chef de famille est Enzo, un maniaque qui profite de sa fille Andra et maltraite sa femme Fania.
