Lee Di Maggio (Christopher Leoni), qui est rentré chez lui après avoir rencontré Don Lino Li Causi (Burt Young), surprend une conversation entre Carmela (Laura Torrisi) et sa tante Maria et découvre que le père du nouvel enfant n’est pas Tom Di Maggio (Eric Roberts), comme tout le monde le pensait, mais Tonio Fortebracci (Gabriel Garko). Tonio décide de prendre l’initiative et appelle Di Maggio à la maison pour mettre en place la négociation de drogue et ainsi se libérer, lui et sa fille Antonia (Beatrice Galati), mais à sa grande surprise, il entend la voix de Carmela ressuscitée à l’autre bout du fil. Elle informe Tonio de son intention d’aller à Sirenuse avec Antonia, mais qu’il ne pourra à nouveau serrer sa fille dans ses bras qu’après l’arrivée de la cargaison en Amérique.
