Avec la mort du leader du clan Ryutou, Minami, ancienne élève et Majisuka et surtout, fille du chef des yakuzas, se met en mouvement. Pendant ce temps-là, Otabe, accompagnée de Sakura, continue d'accuser Sousuke Yoshimune, son père, un des hauts placés du clan Akechi Sougyou, le clan étant le principal bénéficiaire de la disparition du père de Minami.
