Lupin et compagnie passent leurs vacances de Noël à New York, mais Margaret, qui possède à la fois Tiffany's et une station de télévision, les engage pour braquer le magasin en direct à la télévision. Bien qu'ils ne se sentent pas à la hauteur, Fujiko finit par utiliser le chèque en blanc fourni en gage de l'accord, et ils sont obligés d'aller jusqu'au bout. Sous les yeux et les oreilles de toute l'Amérique, la technique de vol la plus excitante sera la pêche au leurre pour les bijoux !
