Nanoha s'inquiète pour Fate. Pendant ce temps, Arisa et Suzuka s'inquiètent pour Nanoha. Nanoha pense à Fate tout en se rappelant comment elle a rencontré ses deux amies. Affrontant Fate une troisième fois alors qu'elle cherche une Jewel Seed, Nanoha révèle son prénom à Fate, mais...
