El equipo descubre el cuerpo de un S.D.F. en el Bois de Boulogne, que murió después de grabar tres letras con las uñas en el suelo. Mientras Adèle se pregunta sobre el significado de este gesto, Rocher la salva in extremis ... ¡una cobra real escondida en el auto de la víctima! La investigación toma un giro inesperado cuando Hyppolite descubre que las personas sin hogar era un arqueólogo que había descubierto, veinte años antes, la tumba de una reina egipcia que había prometido mil mordeduras de serpientes a los profanadores de su tumba.
