Die Ankunft von Miss Lambes verbotener Liebe sorgt dafür, dass Charlotte ihre Meinung bezüglich Sidney ein wenig überdenkt. Clara wird derweil Zeugin davon, wie es zwischen Edward und Esther zu einem seltsamen Vorfall kommt, der ihre Zweifel dem Paar gegenüber weiter anwachsen lassen. Das hat wiederum Konsequenzen für Esther.
