Dana, Karen und Al fahren übers Wochenende zum Snowboarden in die Berge, um ein paar schicke Jungs aufzureißen. Dass bei dieser Gelegenheit auch noch ein attraktiver Prinz auftaucht, passt den Damen bestens ins Konzept. Doch der Prinz und seine Leibwächter haben für die Dauer des Urlaubs ihre Identität getauscht, was zu überraschenden Wendungen führt. Zu Hause erlebt Carol eine Überraschung ganz anderer Art. Das neue Shampoo, das sie an den daheim gebliebenen Familienmitgliedern testet, erweist sich als Tönung, die auf den Köpfen der Benutzer ein ausgesprochen schrilles Rot hinterlässt.
