Frank schenkt Carol eine „teure“ Uhr, sagt aber nicht, dass es sich um eine billige Imitation handelt. Das gibt Ärger. Derweil erhält Dana Liebesbriefe von einem heimlichen Verehrer. Zum Valentinstag hat Frank seiner Carol eine Schweizer Armbanduhr gekauft. J.T. entlockt seinem Vater jedoch schon bald das Geständnis, dass es sich bei der Uhr um eine äußerst preiswerte Imitation handelt. Obwohl J.T. Frank warnt, behält dieser den wahren Preis des Geschenks für sich, und es kommt, wie es kommen musste: Carol findet die Uhr viel zu teuer. Sie möchte lieber eine Urlaubsreise machen und versucht, die Imitation bei einem Juwelier in Bares einzutauschen. Prompt wird sie wegen Betruges festgenommen. Ebenfalls zum Valentinstag bekommt Dana plötzlich von einem heimlichen Verehrer Liebesbriefe geschickt.
