Angie políbí Pabla, aby zmátla Germána. Gregorio přistihne Andrése, jak si zahrává s Ludmilinou skřínkou a pověří ho, aby mu pomohl překazit Pablovu charitativní akci. Violetta řekne Angie, že by schvalovala, kdyby se mezi Angie a jejím otcem k něčemu došlo. Děti najmou několik skupin, které zahrají v Rest-au-Bar, a hlavní zpěvák jedné ze skupin přijde za Violettou a požádá ji, aby zpívala s nimi. Naty se zamiluje do jednoho ze studentů. Pablo řekne Angie, že mu přijde, že jejich polibek byl víc než jen zmatení Germána. Matías a Ramallo se oblékají jako Mariin duch a navzájem se děsí. Gregorio je přistižen při krádeži peněz na charitu. León dává Violettě její první polibek.
