Violetta konfrontuje Germána, proč před ní skrýval všechny Mariiny věci. Germán konfrontuje Jade, proč pustila Violettu do podkrovního pokoje a svalila vinu na Angie. Francesca se Tomásovi přizná, že k němu něco cítí. Jade se rozhodne opustit Germánův dům poté, co ji pokáral, že se snažila chytit Angie do pasti. Jade by musela žít v autě se svým bratrem, proto se rozhodne vrátit zpět ke Germánovi. Violetta se nakonec rozhodne jít na školní konkurz a zjistí, že tam Angie pracuje.
