Lindenová a Holder se dozvídají, že se Josie někoho bála a věděla něco o Stanovi. Richmond propadá zoufalství a chce boj vzdát. Pak mu ale Jamie prozradí, že falšovanou fotografii, která stála za jeho obviněním a zatčením, na něj narafičil starosta. A Richmond si přísahá, že ho zničí…
