Zatímco se chystají oslavy Richmondova volebního vítězství, nový starosta a také Jamie nejsou k nalezení. V domě Jamieho dědečka pak dojde k výpovědi, objasňující osud Rosie. Ví se ale, že auto, v němž byla zabitá dívka zavřená, vjelo do jezera ještě ve chvíli, kdy žila…
