Stan Larsen objeví přede dveřmi svého domu zakrvácený batoh zavražděné Josie. Díky pátrání Lindenové je radní Richmond zbaven obvinění z dívčiny vraždy a státní zástupkyně povoluje Sarah vést dále výšetřování, nicméně musí pokračovat ve spolupráci s Holderem…
