На Хелоуин, Магнум и Джин отиват на празнично събиране в търсене на длъжник, докато Кацумото е по следите на избягал убиец, за който се предполага, че присъства на същото парти. Хиджинс и Рик трябва да прекарат нощта в къща, за която се смята, че е обитавана от призраци, за да опровергаят това.
