Магнум и Тиси стават експерти по производителност под прикритие след като мениджър в корпорация е убит и всички в офиса са заподозрени. А Рик е любопитен защо Хиджинс се опитва да се измъкне от разследването на случай с Томас под претекст, че уж има травма.
