Робітник-будівельник шосе - сьомий у серії загадкових зникнень у Ленсдейлі, штат Пенсильванія. Команда приїжджає на розслідування і знаходить сліди таємничого паралітика. Тим часом Волтер намагається відправити жаб в альтернативну реальність, а Олівія усвідомлює, що її нещодавня подорож змінила її у спосіб, який вона ледве може зрозуміти.
