Hasičský tím zasahuje pri záchrane dievčaťa v teplovzdušnom balóne a pri nehode auta, ktoré strhlo elektrické vedenie. Následkom toho vypadne v časti Los Angeles elektrina, čo spôsobí sériu ďalších nehôd a tragických nešťastí. Výpadok elektriny zásadne ovplyvní aj pátranie po zločincovi, ktorý má na svedomí sériu znásilnení, a policajná dôstojníčka Athena sa ocitne v ohrození vlastného života.
