Hnev a obvinenia zo zrady vedú k tomu, že sa Jesus a Mariana začnú hádať. Lexi je nútená urobiť drastické rozhodnutie po tom, čo ju rodičia držia ďalej od Jesusa. Callie prekonáva strach a zverí sa Brandonovi o svojej minulosti. Jude sa snaží zapôsobiť na svojho kamaráta.
