Zorka sa stretáva s agentom Borisom, aby jej pomohol zbaviť sa Šimona. Emil Zorku počas tajného stretnutia špehuje a Boris sa zľakne, že bol odhalený. Nahnevaná Zorka posiela Emila a Jerguša do Bratislavy – musia o Šimonovi zistiť čo najviac. Dvaja pašeráci sa pri pátraní dostanú až k Šimonovej bývalej milenke Kristíne. Míša sa rozhodne zorganizovať obed, na ktorom sa pokúsi dať dokopy Kriša a Larisu. Pokus sa však končí fiaskom. Z návratu hasičov od Šíravy sa najviac teší Lydka, pretože s Mikitom môže dokončiť to, čo spolu začali pred pár dňami.
