Akcia „paprika“ vstupuje do ďalšej fázy - Krišo, Sergej a Jerguš majú preniesť papriku z pašeráckej chaty na Slovensko, kým Emil drží stráž. Podozrievavý Julo sa však púšťa do pátrania po lese spolu Larisou. Petra vyzve Šimona na hasičský súboj na lúke, Šimon je však nečakane odvolaný, pretože na hranici sa čosi deje. Pri prenášaní papriky lesom sa Jerguš dostane do nečakaných problémov. Polinka žiada od Žeňu, aby sa viac venoval synom, a Luka to využije, aby svojho otca naučil hrať poker. Lýdia je zúfalá, pretože Zorka od nej žiada, aby sa vydala za Mikitu.
