Šimon s radosťou oznamuje Petre, že sa prihlásil k hasičom. Odmenou by malo byť rande s ňou. Julo zoberie Šimona na drink do Sergejovho baru, kde sa nešikovne pokúša dostať do priazne miestnych hasičov. Zorka má problémy so zubom. Prichádza k Bohušovi, ktorého žiada, aby nahovoril biskupa navštíviť tohtoročné hasičské slávnosti. S predajcom Ferim nastanú nečakané problémy. Kým ho Emil so Žeňom a Jergušom čakajú v Jergušovom dome, on sa celý popletený dostaví na Ukrajinu. A tu sa všetko nesmierne skomplikuje.
