Пока Рокко идет с Габриэлем в полицейский участок, чтобы дать ему второй шанс подготовиться и попытаться спасти его от исключения, прохожий видит бездыханное тело, плавающее в Доре. Это неизвестный и задушенный транссексуал. Для этого нового расследования Рокко должен встретиться с Микелой Гамбино, комиссаром научной полиции, которая, помимо увлечения теорией конспирологии, также заняла пост вице-комиссара. Между тем в Риме Себастьяно, похоже, сошел с ума: он физически угрожает дочери Энцо Байокки в отчаянной попытке найти его. Чтобы скрыться, Байокки просит Хуана Гонсалеса Баррио, преступника из Южной Америки, с которым он работал в прошлом, укрытия и новые документы, оставляя за собой кровавый след.
